Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: [MfK] Mundane fabulous Knights - Eine Gilde für Guild Wars (2). Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 21. August 2007, 16:08

Guild Wars knackt die 4 Millionen

Wie ArenaNet und NCSoft heute bekannt gaben, wurde Guild Wars inzwischen 4 Millionen mal verkauft, was insbesondere auf die besonders treue Fangemeinde in Europa zurückzuführen ist.

Link:
- Pressemeldung (deutsch)
Rechtschreibfehler sind gewollt - nicht zufällig!
*07*

Saxxon

Meister

  • »Saxxon« ist männlich

Beiträge: 2 467

Registrierungsdatum: 24. November 2006

InGame-Nick: Saxxon Esprit

Wohnort: Saxxony

Beruf: Schrotter, Großer Kunsthandwerker und Marketender (Waffen, Schmuck u. v. m.)

Gilde: [MFK]

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 21. August 2007, 17:41

Kewle Meldung!

Und btw: man lernt nie aus...
Als ich vor nicht allzu langer Zeit als Online-Adventure-Newbie das erste mal in Factions schnupperte und von einem Gildenmitglied nach meinem Eindruck befragt wurde, sagte ich u.a., daß es mir doch etwas wie ein koreanisches Spiel vorkäme, das aber auch aufgrund der (logischerweise) asiatischen Spielumgebung so sein könne... -
Damals wurde mir erwidert, das Spiel sei aus Amerika und nicht aus dem asiatischen Raum.

Zitat Pressemitteilung:
"ArenaNet, ansässig in Bellevue, Washington, ist eine hundertprozentige Tochter der NCsoft Corporation. [...] NCsoft Europe (NC-E) hat seinen Firmensitz in Brighton (England) und ist eine Niederlassung der südkoreanischen NCsoft Corporation..."
*baeh*


Und gerade dafür finde ich die Lokalisierung (deutsche Umsetzung) besonders bemerkenswert -
von den häufigen Übersetzungs- und Rechtschreibfehlern in den [Fertigkeiten]Texten einmal abgesehen - aber in welchem anderen Spiel findet man schon Klöppelspitzen*-Befähigungen?^^
Saxxon Esprit (Ing) — Magisches Gespür: 302%
Berufe: 500/ 400; Schreiber: 342 | Beherrschg.: 158 | Titel: 38 | Exotischer Jäger | Erleuchtet | Meister des Baus | Ex Machina
Trittbrettpfarrer (Wä) | Feindschmecker (N) | Apokalyptusbonbon (M) | Flanierraupe (W) | Sicherheizbeamter (E)
Schrätteli (Wg) | Tsching der Assa (D) | Keyser Söße (K) | War On Error (K)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Saxxon« (21. August 2007, 17:55)


Social Bookmarks